Gamma
Автоматический тонометр Gamma Smart

AПОДГОТОВКА К ИЗМЕРЕНИЮ
Важная информация:

• Используйте прибор ТОЛЬКО по назначению, как описано в этой инструкции.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ аксессуары, не указанные изготовителем.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ прибор, если он работает неисправно, либо поврежден.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ прибор в местах, где присутствуют распыленные аэрозоли, и в местах, где происходит подача кислорода.
• Ни в коем случае НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ прибор для новорожденных или маленьких детей.
• Этот прибор НЕ ЯВЛЯЕТСЯ средством лечения каких-либо симптомов или заболеваний.
• Результаты измерений служат только для информации.
• Обратитесь к врачу за консультацией.
• НЕЛЬЗЯ хранить прибор и гибкий шнур на горячих поверхностях.
• НЕ ОДЕВАЙТЕ манжету на другие участки тела, кроме плеча.
• ВАЖНО правильно использовать и периодически проводить проверку прибора для продления его срока службы. Если Вы не уверены в точности показаний прибора, обратитесь в сервисный центр в Вашей стране.
• Данный прибор предназначен для использования лицами старше 18 лет.
• Не используйте прибор для постановки диагноза гипертонии и для измерения артериального давления у новорожденных, маленьких детей или лиц, не давших на это свое согласие.
• Результаты измерений, полученные при использовании данного прибора, должен оценить ТОЛЬКО врач, если Вам поставлен диагноз аритмии или нерегулярного сердцебиения, предсердной или желудочковой экстрасистолии, мерцательной аритмии.

Внешний вид и описание прибора:

Подключение сетевого адаптера:

В конструкции автоматического измерителя артериального давления модели Smart предусмотрена возможность подключения сетевого адаптера.

 Для подключения сетевого адаптера:

• Подключите штекер адаптера к гнезду, расположенному в нижней части прибора. При этом питание прибора от батареек автоматически отключается.
• Подключите адаптер к источнику питания 220/110 В. Прибор готов к работе.

 ПРИМЕЧАНИЕ:

• Используйте только адаптер торговой марки Gamma®. При использовании любого другого адаптера сервисный центр снимает с себя обязательства по гарантийному обслуживанию прибора.
• Батарейки не расходуются, когда адаптер переменного тока подключен к прибору.
• Пожалуйста, обратитесь в сервисный центр, если у Вас имеются вопросы относительно работы устройства от переменного тока.

Подключение манжеты:
• Подключите соединитель манжеты к разъему, расположенному на левой панели прибора.

Установка даты/времени:

• Выключите прибор. Нажмите и удерживайте кнопку «SET» пока на экране не начнет мигать «Год», затем, нажимая кнопку , выберите необходимое значение. Подтвердите свой выбор нажатием кнопки «SET».

• Точно так же, введите значения месяца, дня, часа, минут, единиц измерения (мм рт. ст./кПа). Нажмите кнопку для изменения значений.

Подключение манжеты:

• Подключите Т-образный конектор, закрепленный в середине соединительной воздушной трубки, к разъему, расположенному на левой панели прибора.

Наложение манжеты:

• Подсоедините манжету к прибору, вставив соединитель манжеты в гнездо для манжеты слева на приборе.
• Расправьте и расположите левую (правую) руку перед собой ладонью вверх.
• Закрепите манжету на руке выше локтя. Метка артерии на краю манжеты должна быть расположена над артерией и на 2-3 см выше локтевого сгиба, воздушная трубка – с внутренней стороны руки.
• Между манжетой и рукой должно остаться небольшое пространство так, чтобы можно было просунуть два пальца.
• Снимите одежду, покрывающую или сжимающую руку, на которой выполняется измерение.
• Закрепите манжету на липучку плотно. Убедитесь, что верхний и нижний край манжеты расположены ровно.

Выполнение измерения:

• Внимание: Займите сидячее положение как минимум на 10 минут перед измерением.
• Положите локоть на ровную поверхность. Расслабьте руку. Ладонь кверху.
• Манжета должна быть расположена на уровне сердца.
• Сидите спокойно, не разговаривайте и не двигайтесь во время измерения.

Предупреждение:

• Если манжета расположена ниже (выше) уровня сердца, полученные результаты измерения могут быть ниже (выше) фактических.
• Для того чтобы провести измерение артериального давления и пульса:
• Нажмите на кнопку ON/OFF (Вкл./Выкл.).
• Прибор включится и на дисплее в течение 2 секунд высветятся все символы, идет контроль работоспособности узлов прибора.
• Прибор настраивается на нулевую точку отсчета, после чего появятся «00».
• Возьмите резиновый нагнетатель в свободную руку и накачайте манжету до давления, превышающего на 40 мм рт.ст. величину
• Вашего ожидаемого систолического давления. Если Вы не знаете своего систолического давления, накачайте манжету до 160-180 мм рт.ст. Величина давления в манжете постоянно отображается на дисплее.
• По достижении необходимого давления положите грушу и сидите спокойно, не двигаясь. Процесс измерения начался.
• Если измерение не производится, а на дисплее отображается символ « », то давление в манжете оказалось недостаточным для выполнения измерения. В этом случае необходимо накачать давление в манжете до более высокого значения, минимум на 20 мм рт. ст. выше предыдущего.

Чтение результатов измерения:

• По окончании измерения на дисплее высвечиваются значения артериального давления и пульса.
• Появление символа сердца означает, что прибор распознал нарушение регулярности биения сердца.
• Этот индикатор служит предупреждением. Не забывайте, что во время измерения важно сидеть расслабившись, спокойно и не разговаривая.
• Примечание: Мы рекомендуем Вам обратиться к врачу, если такой символ появляется часто.

Прерывание измерения:

• Если по какой-либо причине необходимо прервать измерение (например, из-за плохого самочувствия), откройте клапан спуска воздуха на нагнетателе.
• Давление в манжете понизится. При этом на дисплее возможно появление символа ошибки «Err». Выключите прибор.

ВНИМАНИЕ!

• Перед измерением желательно некоторое время посидеть в спокойном, расслабленном состоянии.
• Каждое напряжение пациента, например, упор на руку, может повысить артериальное давление. Уделите внимание тому, чтобы тело было приятно расслаблено, и не напрягайте во время измерения руку, на которой Вы проводите измерение.
• Измеряйте давление всегда на одной и той же руке (обычно левой).
• Освободите левую руку от одежды. Не закатывайте рукав, т.к. он сдавит Вашу руку и это приведет к неточности при измерении.
• Используйте только клинически апробированную оригинальную манжету!
• Если Вы хотите вести учет своего артериального давления, старайтесь проводить измерения в одно и то же время, поскольку артериальное давление меняется в зависимости от времени суток.
• Для того чтобы измерения происходили корректно, повторное измерение следует выполнять лишь после 5-минутного перерыва.